Liebe Bioterra-Mitglieder und Gartenfreundinnen, lieber Gartenfreund
Die Sommerferien sind vorbei, wir gehen gemeinsam mit dem Sommer– nach einem verregneten Juli - in den hoffentlich sonnigen Gartenjahr-Endspurt.
Dank eurer engagierten Teilnahme konnten wir dieses Jahr bereits einige spannende Anlässe rund um das Jahresthema – und natürlich auch andere - erleben.
Im Garten ist es ruhiger geworden: kein lautes Vogelgezwitscher am frühen Morgen, die Brutzeit ist vorbei. Unseren singenden Amselmann vermisse ich ehrlich gesagt schon sehr!
Mit dem Herbst nähern sich auch unsere nächsten Anlässe. Unsere Regionalgruppe hat noch 3 Angebote in der Pipeline, die unterschiedlicher nicht sein könnten:
In Ermatingen treffen wir uns wie jedes Jahr am letzten Bauernmarkt der Saison zur Pflanzentauschbörse. Am Arenenberg führen wir in Kooperation mit der Regionalgruppe Schaffhausen am 8. November einen Kochkurs durch und den Wasserkreislauf schliessen wir am 15. November mit einer Führung durch die ARA Bischofszell.
Schlussendlich möchten wir euch auf ein Gast-Angebot von Susan Herion hinweisen, welches perfekt zum aktuellen Bioterra-Jahresthema passt. Sie lädt uns am 21. September «ennet der Grenze» (Konstanz-Dingelsdorf) in einen privaten Obstgarten ein. Am Kurs geht es um Planung, Bau, Bepflanzung und Pflege eines Teiches als Element eines Permakultur Gartens.
Wir vom Leitungsteam machen uns nun auf den Weg, fürs kommende Jahr einen bunten Straus an Angeboten für euch zu binden.
Herzliche Gartengrüsse
Elke Hörler
Tauschbörse Ermatingen
Tauschen, bringen, mitnehmen | Samstag, 25. Oktober 2025, 8.30 bis 12.30 Uhr
Hast du überzählige Pflanzen im Garten? Blütenstauden, Beerensträucher, Kräuter, selbstgezogenes Saatgut, Blumenzwiebeln und anderes mehr, das im Garten keinen Platz mehr hat, bringst du zur Pflanzenbörse. Hier kann man tauschen oder gegen eine Spende auch nur mitnehmen. Mitgebrachtes sollte beschriftet sein: Pflanzenart, Sorte, Blütenfarbe.
Vom Garten auf den Tisch: Wir lernen in diesem Kurs, wie wir mit regionalen und saisonalen Nahrungsmitteln aus unserem Garten unser Immunsystem stärken und für die kalte Jahreszeit fit machen können.
Wenn wir verstehen, wie unser Immunsystem funktioniert und wissen, was wir alles aus unseren Gartenschätzen so zubereiten können, dass es unserer Gesundheit bestmöglich dient, dann sind wir wunderbar gerüstet für die kalte Jahreszeit.
BESICHTIGUNG | Samstag, 15. November, 17 bis 18.30 Uhr
Der Kreislauf schliesst sich: mit der Besichtigung des Seewasserwerks Romanshorn starteten wir in die Anlässe zum Jahresthema "Wasser". Zum Abschluss des Bioterra-Jahres haben wir die Möglichkeit, bei der Abwasserreinigung genauer hinzuschauen.
Wir laufen auf dem Gelände der ARA Bischofszell dem Wasserweg nach: vom Einlauf bis zum Auslauf nach erfolgter Klärung. Auch Werkleitungsgänge werden wir erkunden. Klärmeister Sven Lüthi wird uns über die Herausforderungen der Abwasserreinigung fachkundig Auskunft erteilen.
TAGESKURS | Sonntag, 21. September 2025, 10 bis 16 Uhr
Vermittelt werden Grundlagen zum Bau eines Teiches als permakulturelles Element in einem Garten. Gemeinsam setzen wir uns mit Planung, Bau, Bepflanzung und Pflege eines Teiches vor Ort auseinander. Als Praxisbeispiel dient ein privater, vor vielen Jahren angelegter Obstgarten am Bodensee in Konstanz-Dingelsdorf. Diese Anlage soll mit einem Wasserelement, wie einem Teich, ergänzt werden.
Kursleitung: Marion Tomschi, Biodiversitätsverliebt, heckenbegeistert, selbstversorgungsbestrebt, seit 25 Jahren biologisch gärtnernd und seit 5 Jahren permakulturell denkend unterwegs (PDC 2020), daneben noch Pflegefachfrau. Bewirtschaftung von 2ha Land mit Schafen, Hühnern, Bienen und viel Berggemüse. 2022 Verwirklichung eines grossen Teichbiotopes auf ihrem Land mit verschiedenen Elementen der Permakultur (Sonnenfalle, Trockenmauer, diversen Randzonen). Das Ergebnis ist eine enorme Erhöhung der Biodiversität und eine spürbare Verbesserung des Vibe/der Stimmung vor Ort.
Susan Herion, «Enablerin» in komplexen Settings, sei es als Projektmanagerin, Organisationsberaterin, Kulturvermittlerin oder im Obstgarten. Seit 30 Jahren in der Kulturförderung tätig. Derzeit gerne als Waldgärtnerin unterwegs.