Ein ereignisreiches und nicht ganz einfaches Jahr neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr, in dem sich glücklich schätzen konnte, wer einen Garten hat, der je nach Bedarf Ablenkung, Betätigung, Inspiration und Ruhe bot. Schön, durften wir Sie in dieser Zeit mitbegleiten.
Vor gut einem Monat haben wir unsere neue Website aufgeschaltet, die wir nun Stück für Stück weiter ausbauen und optimieren. Als Bioterra-Mitglied/Abonnent*in haben Sie übrigens automatisch ein Benutzerkonto. Sie können sich mit Ihren gewohnten Angaben (wie auf der alten Website) einloggen oder Ihr Konto mit der Eingabe Ihrer bei uns hinterlegten Email-Adresse aktivieren. So haben Sie zum Beispiel Zugriff auf die digitale Ausgabe der Zeitschrift und können im Shop Bestellungen zu Mitgliederpreisen tätigen. Falls Sie zwar kein Mitglied sind, aber schon mal Bestellungen bei uns im Webshop getätigt haben, gelten auch die Nutzer-Daten der alten Website. Als neue Kundin, neuer Kunde generieren Sie Ihren Login im Verlauf des Bestellprozesses. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und alles Gute für 2021!
Ihr Bioterra-Team
«Bioterra» verschenken
Fehlen Ihnen noch Weihnachtsgeschenke? Wieso nicht die Liebsten mit etwas Inspirierendem überraschen – einem Geschenkabonnement von «Bioterra»? Die beschenkte Person erhält 7 Magazin-Ausgaben und zusätzlich das Bioterra-Gartenbuch «Mein Garten – biologisch und naturnah». Bitte beachten Sie, dass Bestellungen für Geschenkabonnemente, die als Weihnachtsgeschenke vorgesehen sind, bis am 16. Dezember bei uns eingehen müssen, damit sie noch verarbeitet werden können.
Das Agrarmuseum Burgrain braucht Ihre Unterstützung, damit ein spannendes und sinnvolles Projekt Wirklichkeit wird. Im luzernischen Alberswil entsteht eine moderne Lern-und Erlebniswelt rund um die Vision einer gesunden Umwelt und nachhaltigen Ernährung. Bioterra ist in verschiedener Hinsicht aktiv am Projekt beteiligt. Mitmachen lohnt sich – es erwarten Sie attraktive Gegenleistungen.
Sie finden eine Geschenkbox mit Bienen- und Rapswachskerzen, hergestellt in Eingliederungswerkstätten in der Schweiz, Bio-Apfelschaumwein und -Destillate aus Hochstamm-Obstbäumen, natürliche Edelweiss Kosmetikprodukte, frische Datteln und Feigen sowie spannende Buchneuerscheinungen in unserem Shop. Eine Rarität sind verschiedene handgemachten Arvenprodukte. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Stöbern. Wichtig: Damit die Artikel noch vor den Feiertagen bei Ihnen ankommen, muss Ihre Bestellung bis 16. Dezember bei uns eingehen.
Zur Feier ihres 75-jährigen Bestehens gibt FELCO, deren Produkte wir seit vielen Jahren bei uns im Shop anbieten, eine Sonderausgabe ihrer legendären Baum-, Reb- und Gartenschere FELCO 2 heraus. Die auf 750 Stück limitierte Ausgabe ist mit Piktogrammen versehen, die an die Schweizer Werte der Qualitätsmanufaktur erinnern. «Dieses Werkzeug ist die ideale Kombination unserer Werte Innovation und Langlebigkeit, die den Ruf unserer Marke ausmachen», erklärt Guillaume Martinetti, Produktmanager bei FELCO.
Sie fliegen, summen und brummen in unseren Gärten. Um auf den schwindenden Lebensraum von Insekten aufmerksam zu machen, hat die Sensengruppe Zürich einen bebilderten Kalender konzipiert und produziert, in dem pro Monat ein Insekt porträtiert wird. Die Bilder sind zugleich abtrennbare Postkarten. Leider ist bei der Ausschreibung im Magazin Nov./Dez. die Hausnummer für die Bestellungen falsch. Hier die richtige Adresse: Sensengruppe, Insektenkalender 2021, Südstrasse 98, 8008 Zürich. Legen Sie Ihrer Bestellung 20 Franken und einen an Sie adressierten Adresskleber bei.
