Von der Verwandlung eines klassischen Stadtgartens in einen Genussgarten für die ganze Familie. So gestalten unsere Naturgarten-Profis - eine vorher/nachher-Geschichte aus der März-Ausgabe des Magazins «Bioterra».
Von Carmen Hocker (Text) und Benedikt Dittli (Bilder)
Title
Ausgangslage
Ein Quartiergarten, mit schmalem Mittelweg und Rasen. Vor der Umgestaltung nutzten die Besitzer nur die Veranda direkt am Haus und die Spielwiese im hinteren Teil. Da die Kinder jetzt älter sind, wünschte sich die Familie einen Badeteich und Sitzplätze mit unterschiedlichen Perspektiven auf Haus und Garten.
Title
Das Projekt
Der neu gestaltete Bereich umfasst rund 350 m2. Um ein Gefühl von Geborgenheit zu schaffen, wurde das leicht abfallende Gelände in zwei Bereiche eingeteilt. Blickfang ist der Senkgarten mit Badeteich, umgeben von einer Sitzmauer aus Rorschacher Sandstein. Dahinter liegt eine erhöhte Fläche mit robustem, bespielbarem Blumenrasen. Verbindendes Element von Haus und Garten ist ein grosszügiges Holzdeck.
Title
Geborgener Sitzplatz mit Sicht aufs Wasser
Vom Sitzplatz unter der Laube fällt der Blick aufs Wasser, gerahmt von einem Beet mit Stauden und Zwiebelblühern. An der hinteren Grundstücksgrenze bietet eine Hecke aus Wildsträuchern Sichtschutz und Lebensraum für heimische Vögel, Insekten und Kleintiere.
Title
Der Garten als Lebensraum
Mit der Planung des Badeteichs wuchs der Wunsch nach Intimität. Als halbtransparenter Sichtschutz fungiert ein massgefertigter, 2 Meter hoher Zaun aus heimischer Lärche, dessen Lattenabstände auf Höhe des Teichs kleiner sind. Kletterer wie Clematis lassen die Wand erblühen und sorgen zusammen mit Wild- und Zierstauden für abwechslungsreiche Pflanzenbilder.
Title
Naturnah bepflanzt
Um Raum für einen weiteren Sitzplatz am Haus zu schaffen, wurde der bestehende Quittenbaum versetzt. Die Teichbepflanzung (links) ist mit Ausnahme einer schwachwüchsigen Seerosensorte einheimisch. Auch die Hecke besteht aus einer artenreichen Kombination heimischer Wildgehölze.
Title
Ihr Naturgarten-Profi
Zu Bioterra gehören schweizweit über 60 zertifizierte Naturgarten-Fachbetriebe, die Sie dabei unterstützen, einen Natur- bzw. Biogarten anzulegen und zu unterhalten. Unsere Betriebe sind darauf spezialisiert, Mosaike aus verschiedenen Lebensräumen zu schaffen, in denen sich Mensch, Tier und Pflanze gleichermassen zu Hause fühlen.
Der hier porträtierte Garten wurde von Landschaftsarchitektin Anja Gut und dipl. Natur- und Umweltfachmann
Michael Gut realisiert; Planung: hariyo.ch, Umsetzung: salamander-garten.ch
